Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Un accidente de navegación cerca de Hilton Head Island, Carolina del Carolina, se cobró la vida de dos personas y dejó heridas a otras dos, según las autoridades locales.

El incidente ocurrió la noche del viernes 27 de junio, cuando los equipos de emergencia respondieron a los informes de un accidente de navegación en la zona de Skull Creek, poco antes de las 22.00 horas, según informó la Oficina del Sheriff del condado de Beaufort en un comunicado publicado en Facebook.

"Al llegar, se localizó la embarcación con cuatro individuos a bordo", dijeron las autoridades. "Dos ocupantes sufrieron heridas y fueron trasladados a un hospital local para recibir tratamiento médico. Trágicamente, los otros dos individuos fueron hallados muertos en el lugar".

En la operación de rescate participaron varios equipos de respuesta, ya que se desplegaron buzos que entraron en el agua en cuanto llegaron. Según una actualización del Departamento de Recursos Naturales Carolina del Carolina (SCDNR), que dirige la investigación, las personas desaparecidas y dos perros fueron encontrados dentro de la embarcación volcada.

UNA JOVEN MADRE ARROJADA DE UNA BARCA DEJA ATRÁS A SU AFLIGIDO MARIDO Y A SUS 4 HIJOS TRAS UNA TRAGEDIA EN LAS AGUAS ALABAMA

Playa de Hilton Head

Según las autoridades, la embarcación parece haber colisionado con un marcador diurno cerca de Hilton Head Island, Carolina del Carolina. iStock)

Las autoridades identificaron a los fallecidos como Patsy Montgomery, de 73 años, y James Montgomery, de 76, residentes en Bluffton. La oficina del forense del condado de Beaufort confirmó sus identidades al medio local WJCL, señalando que aún no se ha determinado la causa oficial de la muerte.

Según el informe preliminar del SCDNR obtenido por Fox News Digital, la embarcación parece haber colisionado con una baliza diurna en la Intracoastal Waterway.

UNA EMBARCACIÓN DE PESCA DEPORTIVA CHOCA VIOLENTAMENTE CONTRA EL ESPIGÓN DE LA PLAYA DE MESCHUTT, CAUSANDO CUATRO HERIDOS

Hilton Head, Carolina del Carolina

El accidente mortal de barco ocurrió cerca de Hilton Head, Carolina del Carolina. iStock)

Las autoridades siguen trabajando para establecer la causa exacta del accidente, señalando que el operador de la embarcación se encontraba entre los fallecidos y que por el momento no se están estudiando cargos penales.

3 MUERTOS Y 9 DESAPARECIDOS CERCA DE SAN DIEGO TRAS NAUFRAGAR UNA EMBARCACIÓN

El alcalde de Hilton Head Island, Alan Perry, también expresó sus condolencias en un post de Facebook , escribiendo: "No tengo palabras para describir el trágico accidente de barco de anoche. Mi corazón y mis oraciones están con las familias de los fallecidos y de los heridos. Que la mano de Dios proporcione consuelo en estos momentos difíciles". 

Hilton Head, Carolina del Carolina

Patsy y James Montgomery murieron en un accidente cerca de Hilton Head, Carolina del Carolina. iStock)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Fox News Digital se puso en contacto con la Oficina del Forense del Condado de Beaufort, pero no recibió respuesta inmediata. 

Stepheny Price es redactor de Fox News Digital y Fox Business. Cubre temas como personas desaparecidas, homicidios, casos de delincuencia nacional, inmigración ilegal y mucho más. Puedes enviar sugerencias e ideas para artículos a stepheny